brach ein

verb

brach ein kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "broke in" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz brach ein kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " brach ein ne demek?" veya " brach ein nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

broke in

burglarized

collapsed

caved in

broke through

fell

began suddenly

slumped

plummeted

set in

brach ein ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

drang ein stieg ein stürzte ein brach durch zerbrach begann setzte ein fiel stark ging zurück stürzte ab

Almanca dilinde "brach ein" tanımı

Aradığınız "brach ein" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

(Präteritum-Form von einbrechen) Gewaltsam in ein Gebäude oder System eindringen, oft mit der Absicht zu stehlen.

DE: “Gestern Nacht brach jemand in die Bäckerei ein.”
A1
EN: “Last night, someone broke into the bakery.”

DE: “Der Dieb brach durch das Fenster in die Wohnung ein.”
A2
EN: “The thief broke into the apartment through the window.”

DE: “Die Polizei berichtete, dass eine Bande in mehrere Geschäfte einbrach.”
B1
EN: “The police reported that a gang broke into several shops.”

(Präteritum-Form von einbrechen) An einer Stelle durchbrechen oder in sich zusammenfallen; einstürzen.

DE: “Das alte Bett brach ein.”
A1
EN: “The old bed collapsed.”

DE: “Vorsicht, das dünne Eis auf dem See brach gestern ein!”
A2
EN: “Be careful, the thin ice on the lake broke through yesterday!”

DE: “Nach dem starken Regen brach das Dach der alten Scheune ein.”
B1
EN: “After the heavy rain, the roof of the old barn collapsed.”

(Präteritum-Form von einbrechen) Plötzlich beginnen oder eintreten (z. B. die Nacht, der Winter, eine Krise).

DE: “Es war kalt, als der Winter einbrach.”
A1
EN: “It was cold when winter set in.”

DE: “Wir mussten nach Hause, weil die Nacht einbrach.”
A2
EN: “We had to go home because night was falling.”

DE: “Wir waren noch auf dem Berg, als die Dunkelheit plötzlich einbrach.”
B1
EN: “We were still on the mountain when darkness suddenly set in.”

(Präteritum-Form von einbrechen) Stark und plötzlich zurückgehen oder fallen (z. B. Kurse, Profite, Verkaufszahlen).

DE: “Der Preis für Äpfel brach ein.”
A1
EN: “The price of apples dropped sharply.”

DE: “Der Verkauf von Eis brach im Winter ein.”
A2
EN: “The sale of ice cream slumped in winter.”

DE: “Nach der schlechten Nachricht brach der Aktienkurs der Firma ein.”
B1
EN: “After the bad news, the company's share price slumped.”

brach ein ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

brach brach auf ein-ein bricht ein